Ir para o conteúdo

Prefeitura Municipal de Marília - SP e os cookies: Nosso site usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Ao continuar você concorda com a nossa Política de Cookies e Privacidade.
OK
Prefeitura Municipal de Marília - SP
Acompanhe-nos:
Rede Social Facebook
Rede Social Instagram
Notícias
Enviar para um amigo!
Indique essa página para um amigo com seus dados
Obs: campos com asterisco () são obrigatórios.
Enviando indicação. Por favor, aguarde...
SET
21
21 SET 2022
CULTURA
Biblioteca Municipal realiza “Oficina livre de edição de dublagem” para alunos do SENAC
enviar para um amigo
receba notícias
Oficina gratuita é realizada pelo Pontos MIS em parceria com a Secretaria da Cultura

A Biblioteca Municipal recebe nesta sexta-feira, dia 23, a “Oficina livre de dublagem - captação e edição” com  Italo Yuri. O evento é gratuito e direcionado aos alunos do SENAC.

A ação é realizada pelo Pontos MIS, programa de difusão audiovisual do Museu da Imagem e do Som, que em Marília conta com parceria com a Secretaria Municipal da Cultura.

A Oficina tem classificação livre, quatro horas de duração e oferecerá uma prática de captação e edição de dublagem usando ferramentas gratuitas de edição equipamentos portáteis, utilizando criatividade e disposição para fazer a dublagem de uma cena no método guerrilha. 

A atividade pretende explorar de maneira descontraída a arte da dublagem, explorando técnicas de captação e edição, em exercícios onde os participantes poderão reinterpretar diálogos filmados, inserindo outras vozes e efeitos sonoros com recursos digitais. 

O objetivo da oficina é levar ao maior número de pessoas, conhecimentos básicos sobre sincronização de som e imagem, ritmo e interpretação. Além de ser um primeiro contato com importantes áreas de formação dentro do audiovisual.

SOBRE O OFICINEIRO
Italo Yuri Formado em Rádio e TV e especialista em Gestão Cultural. Produtor audiovisual, cinegrafista e editor, do coletivo Salve Kebrada e correspondente da Agência Mural de Jornalismo das periferias.
Secretarias Vinculadas
Seta
Versão do Sistema: 3.2.9 - 07/12/2022
Copyright Instar - 2006-2022. Todos os direitos reservados - Instar Tecnologia Instar Tecnologia